The PG video controller is only available on VM macOS versions Big Sur or newer.

All resolution changing features require enabling PG OR fbuf with “Legacy Component” addons installed manually.